guhongming
http://data.library.sh.cn/entity/person/wrsa32r651dpltvc an entity of type: Person
A000448
北大
中庸
读易草堂
孽海花
论语
辜鸿铭
尊王篇
张文襄幕府纪闻
中国的牛津运动
宗圣学报
张文襄慕府纪闻
春秋大义
痴汉骑马歌
读易草堂文集
6564
辜鴻銘
辜鸿铭
辜鸿铭
辜鴻銘
辜鸿铭
guhongming
自幼留学英国,游历欧洲,精通多国文字。曾为张之洞、周馥幕僚,任清朝外务部左丞。辛亥革命后,为北京大学教授。政治态度极为保守,尊崇孔子学说,反对新文化。曾将《论语》、《中庸》等译成英文。汉译《痴汉骑马歌》为当时所称诵。有《春秋大义》、《读易草堂文集》等。
汉滨读易者
早岁游学英国,获爱丁堡大学文学硕士.复遍游德,法,意,奥等国,精于欧洲语文.近三十岁始返国.1885年入张之洞幕府,为张氏担任英文译述工作,逾二十年之久.后任黄浦江浚治局督办,外务部左丞.辛亥革命后任北京大学教授.以英文译《中庸》,《论语》,《春秋大义》传播欧美.
福建同安(一作厦门)人,生于马来亚之槟榔屿。名汤生,以字行,又作鸿名(汉译《痴汉骑马歌》用),别号汉滨读易者(著《张文襄慕府纪闻》。又见署1916《宗圣学报》),又署汉滨读易老人、读易老人、汉滨、读易,后又署冬烘先生、慵人,室名读易草堂(有《读易草堂文集》),自称东西南北人(因生于南方福建,西学于苏格兰爱丁堡,东娶妻子日本,北居于北京,故自称),影射名古冥鸿(见曾朴《孽海花》)。早岁游学英国,获爱丁堡大学文学硕士。复遍游德、法、意、奥等国,精于欧洲语文。近30岁始返国。1885年入张之洞幕府,为张氏担任英文译述工作,逾二十年之久。后任黄浦江浚治局督办、外务部左丞。辛亥革命后任北京大学教授。张勋复辟时曾被授为外务部左丞。著见例。并以英文译《中庸》、《论语》、《春秋大义》传播欧美。又因感怀张之洞,以英文撰成《中国的牛津运动》。(来源:《中国近现代人物名号大辞典》)
福建厦门人。名汤生,以字行。自号汉滨读易者。自幼留学英国,游历欧洲,精通多国文字。曾为张之洞、周馥幕僚,任清朝外务部左丞。辛亥革命后,为北京大学教授。政治态度极为保守,尊崇孔子学说,反对新文化。曾将《论语》、《中庸》等译成英文。汉译《痴汉骑马歌》为当时所称诵。有《春秋大义》、《读易草堂文集》等。(来源:《中国近现代人名大辞典》)
名汤生,字鸿铭,别署汉滨读易者,福建同安(今属厦门市)人。曾留学英、法、德等国,清末官外交部左丞。入民国任教北大。著有《读易草堂》文集2卷、《辜鸿铭》文集、《张文襄幕府纪闻》,以英语撰有《尊王篇》、《春秋大义》,汉译《痴汉骑马歌》等 。(来源:“国图规范档:000194965”)
中国近现代人物名号大辞典
上图古籍数据库
国图规范档
中国近现代人名大辞典
1857
行
鸿铭
1928
男