清康熙四十五年（1706）揚州使院刻本

清康熙四十五年（1706）揚州使院刻本 

明張自烈撰，清康熙九年（1670）廖文英南康刻十七年（1678）劉炳重修本，清佚名籤校，二十六冊。匡高19.6厘米，廣12.9厘米。半葉八行，行大字12字，小字二十四字，四周雙邊，白口，單魚尾。卷端題“南昌張自烈爾公輯，連陽廖文英百子梓”。康熙壬子（十一年，1672）龔鼎孳序，康熙九年廖文英序，末刊識語一行云“廖氏初行是書，原序尚多，今存首序與廖氏自序，以證改正之因”。首康熙戊午錢捷、王令、吳盛藻、高光夔序，李蕡序，康熙十七年劉炳序，次凡例，引證書目，總目，次《字彙舊本首卷》，題“宣城梅膺祚誕生音釋”。***張自烈，字爾公，號芑山，宜春人。與弟自熙、自勛並以學行名當時。累徵不就，晚卜居廬山。所著有《四書大全辨》、《正字通》、《芑山文集》等。廖文英，號昆湖，連州人。官江西南康知府，督白鹿洞學事。置田清租，增號舍，繕墻垣，宿洞課士，興廢舉墜。曾修《白鹿書院志》，康熙十二年刊成。事跡見毛德琦修《白鹿書院志》卷五。***此書原爲增訂梅膺祚《字彙》而作，收字三萬三千餘，初名《字彙辨》。方中通《陪集》卷一有《芑山先生初輯字彙辨時過竹關取老父通雅商榷》詩，卷二《篆隸辯从》自序，云張氏“日輯七字爲度，殆二十年而書成。易名《正字通》，舉而贈之廖昆湖，因先生隱居不名之志歟”。此本高光夔序云“處士（張自烈）殫一生之精力，閲數十年而始成此書，思欲以傳於世，而力不能勝梨棗。太守（廖文英）聞之，許其任剞劂事，且許處士以買山之貲。處士雖喜得終隱，然尤冀得附太守之名以不朽。逮梓成，則未有一字及處士，併前言亦忘之。處士不久云逝，太守旋解組載歸至五羊”。廖氏卒後，家道中破，其子以所鋟板售於連帥劉炳，適海幢僧阿字來連，知此書起末，爲言於炳，因改刊先生名，仍以剞劂之功屬廖氏，而海内始知《正字通》之所自出。事又詳裘君弘《妙貫堂餘譚》。***所見廖氏初刻本卷端題“南昌張自烈爾公、連陽廖文英百子仝輯”，封面題“廖百子先生輯/弘文書院藏板”。首康熙庚辰張貞生序、康熙辛亥王震生、黎元寬、史標古、姚子莊序，總目後有《正字通姓氏》署龔鼎孳、張貞生鑒定，黎元寬、李振裕較閱，並附《同志諸名流姓氏》、《白鹿書院受業姓氏》、《正字通承同官諸名公參訂姓氏》及監刻姓氏，版心均刻有“弘文書院”篆文字樣。本館藏本爲劉炳重修者，卷端改正如上，汰去初刻張、王、黎、史、姚五序及《正字通姓氏》，傳世甚罕。後吳源起又得此版重印，將卷端剜改作“南昌張自烈爾公、連陽廖文英百子仝輯”。***書中籤校甚多，兹錄數條，以存其概：“丈”，原本作“尺亮切”， 籤校“直兩切”；“下”，原本作“虛駕切”，籤校“胡雅切”；“遐去聲”校“去”作“上”，又補“上聲，賤也，後也，底也，去也”。 

半葉八行，行大字12字，小字二十四字 

匡高19.6厘米，廣12.9厘米